Bài viết về ThuocLao từ một game thủ nước ngoài khác

[gaukhunglong]

Sau bài viết "Sau cú hattrick ngoạn mục, “gã tham lam” proA.Thuoclao tuyên bố chấm dứt sự nghiệp" nói về việc ThuocLao tuyên bố giải nghệ sau lần vô địch WCG VN thứ 3 liên tiếp vừa rôi, proA.June đã dich và post bài viết này lên scforall. Không lâu sau đó, bài viết đã nhận được nhiều ý kiến và tâm sự từ bạn bè Starcraft quốc tế.

10h tối ngày 15/10 hôm qua, một bài viết về việc ThuocLao aka proA.ThuocLao đã được đăng trên trang gosugamers.net do Tony "ReiKo" Španjol post.

Thuoclao retires​

WCG Vietnam started to be somewhat similar to Croatian one - there's always one guy winning the thing over and over again. What Ptak has been steadily doing for years, proA.Thuoclao had done three times in a row. After winning another WCG qualifications Thuoclao decided to...retire, - am i the only one who can't see the logic here?

​

Here comes a lyrical passage of the article. Doing good, then fine, then great - was the path of proA.Thuoclao. Priorities can't stand the same forever, friends, family and a ton of other things which gaming is often a substitute for, eventually takeover. You may be wondering what was the motivation behind player's decision to retire or even: "Who is this Joker? I haven't seen him on iCCup." Well, in that case it would be wise to scroll down and take a look at his recent interview, perhaps after learning more about Thuoclao you'd be so kind to leave a nice comment below the news.

We hope that Thuoclao will indeed get back another time, perhaps for StarCraft II, who knows... Community behind StarCraft is the only thing that held it together for over a decade, - people don't quit, on life that is.

(ai không giỏi tiếng anh thì chịu nhé vì đây là nguyên văn nội dung nên không dịch)


Bài viết đã được nhận rất nhiều phản hồi từ các game thủ khắp thế giới trên portal trang gosugamers.net, có nội dung khá là phản cảm như: "ThuocLao là ai, lần đâu tôi nghe thấy nickname này", "ThuocLao cũng chĩ đạt max rank C+ trên iccup thôi, hắn không đáng để quan tâm(?)" (Có thể game thủ này không biết gì về việc iccip thường reset stats?), "ThuocLao liên tục vô đich nhiều năm ở Việt Nam, thế là biết trình độ Starcraft Việt Nam như thế nào(!?)"....Nhưng cũng không ít comment bày tỏ sự cảm thông và mến phục trước tài năng của ThuocLao.

Sau khi bài này được đăng trên gosugamers.net, đã có rất nhiều chỉ trích và tranh cãi về ý kiến của bài viết này.Và tất nhiên do chịu quá nhiều áp lực giữa các lời tranh cãi nên game thủ này đã viết một lời xin lỗi

I apologize to the community and especially to Thuoclao. I didn't have a clue who he was nor of his skill level so i thought he was a random person just being posted up. I think i should have did more research or next time not comment like that if i dont have all the information about a person and im very sorry.

Vietnam might be skilled in fact but i havent seen any vietnamese top notch players so that is why i had thoughts differently.

As for thuoclao a loss in the family is very tough and i wish you the best of times and hopefully someday you can return to the scene.

Farewell and im sorry again.

Dịch:Tôi xin lỗi cộng đồng, và nhất là Thuốc Lào. Tôi không hề có thông tin gì về việc cậu ta là ai, cũng như trình cậu ta ra sao. Tôi tưởng anh ta chỉ là một tên may mắn được chọn ngẫu nhiên. Tôi nghĩ tôi nên nghiên cứu kĩ hơn và lần sau sẽ không phát biểu như thế này nữa nếu chưa nghiên cứu kĩ về người đó
SC Việt Nam có thể trình rất cao, nhưng tôi có thấy ai ở Việt Nam nào ở trên top đâu? Vì thế tôi đã nghĩ một cách ngu ngốc như thế
Với mất mát người thân của Thuốc Lào, có thể rất đớn đau, và tôi chúc anh những lời tốt nhất, và hy vọng ngày nào đó anh có thể trở lại chiến nhau

Theo:GosuGamers.net​

View more random threads:

• Hỗ trợ download VOD với Download Helper
• Điều trị hiệu quả yếu sinh lí ở các anh, hiện có liệu trình nào?
• Theo các nhà nghiên cứu, hơn 80% bạn gái yêu cầu kích thích âm vật
• StarCraftl mãi mãi sống với thời gian
• Top 3 mông giả cỡ lớn khiến bạn trai mê mẩn
• Trailer Starcraft 2 - heart of the swarm bản tiếng Việt.
• Starcraft 2 công bố những tấm ảnh mới nhất
• Nơi phân tích replay
• Exercise bổ ích
• Nhanh tay giành 15,000$ từ giải StarCraf II toàn cầu của Kingston

[phankhanhit]

Tại sao bác ấy về hưu nhỉ

[havinanetco]

theo như thông tin trên kia có lẽ là vì anh ý có vợ, vợ một hôm cáu lên cầm cái đũa cả KS vào bàn tay ngọc ngà của anh ý và thế là......

Thuoclao biết đâu lại trở thành người dìu dắt cho WCG VN lên đến hàng vô địch thế giới thì sao? Biết đâu đấy...

[autoford]

Vậy hóa ra vợ anh ấy 1 hit giết sạch cả đội quân trên màn hình à, dam khủng phết )
Mà trc' giờ cũng chả quan tâm mấy ông Gosu SC này )

[maiphuong93ss]

không phải cả 1 đội quân, chị ấy đã quét sạch cả một Sector trên không gian bao la có tên là Korprulu =))

[sgtpsibin]

chị vợ của anh đã tiêu diệt tướng lĩnh siêu tài ba của proA:Thuoclao

[hoangluan89]

Ít người chơi SC quá, lấy ai kế thừa thuốc lào đây

[tungka4]

Kingkarus

Star45

[G]HOST

Những member của StarCraft ************ \m/

[letit]

^
^
Nó bị mớ, giờ starcraft ta ko vô đc nữa chứ đừng nói chơi....nhục thật 1.05 vô đc 1.16 vô đek đc (

[khicaca]

Kingkarus

Star45

[G]HOST

Những member của StarCraft ************ \m/

Trình dc nửa phần ThuocLao ko :-?