Long tranh Hổ đấu: Cửu Long Tranh Bá VS Con Đường Tơ Lụa

[HuaAnh]

chán quá , tôi ko có acc test cltb .
ngồi rảnh đọc hết hơn 60 trang . kết luận 1 câu : các gamer bênh vực cho sro kém lịch sự hơn cltb . cho dù game mình thích là gì nhưng tập trung chỉ trích cá nhân như gamer sro thật ko chấp nhận được .
có thằng em làm gm cho sro , định vào poll ủng hộ , vả lại cũng đang chơi sro . nhưng tiếc là phải nghĩ lại

tôi dám chắc không phải là fan của sro và chắc chắn đây là clone của 9d làm lung lạc các gamer khác =)) không đời nào một gamer cua sro lại nói như vậy. zcchim cũng là một người bầu chọn cho 9d thế mà mở mồm ra là fan hâm mộ của sro cũng không biết ngượng. lolz

hay, hay lâu rồi mới thấy có người nhận xét công bằng thế! mấy pác sr vn đừng có quá khích nữa nhé, mất tình cảm anh em hít hehe!

công bằng con khỉ gió. phát biểu linh tinh thế mà công bằng cái nỗi gì chứ

[ngobaolac]

mới xin được chơi thử cltb,tui vô ngay 1 con bi cung cấp 4 của thằng bạn,hết sức ngỡ ngàng khi thấy mình đang trong 1 cái động âm u,bắt đầu công cuộc khai phá,ấn tượng đầu tiên là con nhỏ bí cung của thằng bạn nó xấu quá ^-^.
nhìn quanh thấy một con quái đỏ lè tên hình như là kinh giác gì đó,tiện tay nhấn vào luôn,hình như nó có cắn tui 1 cái vì không cảm giác gì màn hình đã thông báo hấp hối,tui cho nó về làng luôn.sau đó rút kinh nghiệm lục tìm trong bảng skill thì hỡi ôi skill thì nhiều nhưng xem công dụng từng cái là 1 cực hình,mò mẫm chừng 5 phút mới biết được món vũ khí mình đang xài ,skill nào mình cần,rồi biết cách khinh công ,cũng may nhờ khinh công mà tui đi như gió mặc dù trông cứ như chạy maratong vậy đó.tìm một hồi thấy được 1 bầy rắn bắt đầu thử skill,ừ thì bấm vô nó xoay vài vòng,rồi lạii xoay xoay tới xoay lui zzzz
quậy một hồi thì oải quá,dẫu sao thì cũng nắm bắt phần nào cách điều khiển.tui quyết định ra tạo một nhân vật mới xem sao( 1 phần vì con nhỏ bí cung mặt hơi bị xấu,1 phần vì tui không chơi char nữ ).ra đến nơi,bắt đầu chọn mặt,hình như nó chỉ đơn giản là xóa đi chi tiết mắt mũi miệng mụn,còn cái gương mặt hình trái xoan đó vẫn y nguyên,tìm hoài cũng không thấy được 1 thằng ra hồn,tụi này tóc tai luộm thuộm lại chẳng hợp với khuôn mặt tí nào,kiểu tóc 21 kiểu tính luôn màu nó nhuộm trên đầu nhưng tìm mãi cũng không thấy có cái kiểu tóc nào gọi là...bình thường,bậy giờ thì hiểu vì sao mà thằng bạn nó chọn char nữ rồi,mặc dù bên nữ cũng không khá gì hơn.đồng phục thì chấp nhận là mới vào sắm đại một cái mặc đỡ hy vọng là sẽ có cơ hội mặc những cái khá hơn.
xuất hiện tại núi võ đang,tui lang thang khắp nơi,nhận vài ba cái quest rồi sau 15 phút tui quyết định trả lại acc cho thằng bạn.rất nhiều thứ để tìm hiểu trong vòng 15 phút không thể biết hết được,nhưng nhìn chung thì cái game này nó hơi bị rườm rà vì cố nhét quá nhiều thứ vào 1 nhân vật,hình ảnh thì nói nó đẹp hơn sro có lẽ nên xem lại.
acc của thằng bạn đã full rồi,hiện ko có acc nào để test cả nên bây giờ tui cũng không nói được gì thêm,đành tiếp tục đi buôn thui

[tranminhnhat]

ông xem lại đi, so với các game khác thì cái này đẹp chán, hình ptv xấu òm, người cúng đơ, nhìn như mấy khúc gỗ. ryl thì cũng chẳng hơn pvt là mấy chơi chỉ tổ đau mắt=))



ông không biết chơi thì xin mời biến chỗ khác để cho người khác chơi, đỡ lag


thì sao, ông lại chê đi, không biết chơi[-(



thế theo ông như thế nào mới gọi là bình thường, lắm chuyện, nhìn hình con khỉ bên sro là bình thường chắc
tóm lại ông không chơi thì đi chỗ khác, không ai cần ông chơi để rồi chê bai vớ vẩn đâu
cửu long tranh bá là số 1, các game khác thì vứt sọt rác đi

ông này chắc chắn của vinagame (bắt đầu vào cãi cùn đây [-( )

[chowchow]

rút cuộc chỉ có ai ham mê chốn võ lâm là bầu cho cltb thôi=)) =))
còn ai phiêu lưu mạo hiểm thì chơi sro (cdtl), vậy thôi:d
ặc cltb là số 1 hả??? ờ thì nó đang đc mong chờ ở vn còn thế giới thì chưa chắc à nha=)) =)) =)) =)) =))

thế theo ông như thế nào mới gọi là bình thường, lắm chuyện, nhìn hình con khỉ bên sro là bình thường chắc
tóm lại ông không chơi thì đi chỗ khác, không ai cần ông chơi để rồi chê bai vớ vẩn đâu
cửu long tranh bá là số 1, các game khác thì vứt sọt rác đi

ấy sao nóng tính quá vậy, đã bảo cdtl có chút thần thoại mà:-j . ptv, ryl---> chơi rồi, hình ảnh ptv ko đc cho lắm..., còn ryl cũng đc nhưng dáng đi hơi bị kỳ hay sao ý) (lag nữa)
còn 1 điều nữa, pác bảo ai ko chơi cltb thì vứt sọt rác hay cút xéo, vậy cái topic này đừng bàn luận gì nữa, cứ để bên box cltb đi, pác nói thế thì thằng nào dám bàn nữa hả=)) =)) =)) =))

[nxtk2401]

herale à,có cần cố chấp tới vậy không?9d là một trò đáng thử,tui chỉ nói những cảm nhận ban đầu đã bị bạn mắng cho té tát,có vẻ như ông cho rằng chỉ cần chửi là giải quyết được vấn đề chắc.cứ không biết chơi là biến,vậy chắc chỉ có mình ông chơi được quá,ông giỏi quá ha.
quan điểm thẩm mĩ của mỗi người khác nhau,dĩ nhiên lời nói của tui có chút chủ quan nhưng không lẽ tui thấy xấu lại phải khen đẹp cho vửa lòng ông?
và cuối cùng,"game nào cũng vứt xọt rác",ặc ặc,hình như là game nào ông cũng chơi qua một ít rồi đúng không ,không lẽ game nào cũng không để lại chút ấn tượng nào cho ông cả sao?đừng quá cực đoan như thế,có những game rất hay như wow,gw,eve,... ông nói thế khác chi nói cltb vượt cả mấy cái game này?
tóm lại,9d và sro nên chung sống hòa thuận,chừng nào chán game này thì nhảy qua game kia,chán game kia thì nhảy qua game này,chán cả hai game thì nằm mà ngủ ^_^

đầu tiên tôi là heraclex nhá, chứ không phải herale
"các game khác vút sọt rác" tôi cũng hơi qua lời thật, sory mọi người
mà tôi chửi ông lúc nào mà ông bảo "chỉ cần chửi là giải quyết được vấn đề".
còn so với các game khác hiện nạy tại việt nam thì cltb vẫn là đỉnh nhất

[banthe247]

mệt cái ông vo_anh_thanlong wa' , con boss hổ tinh nữ chúa ở giữa đó ông ơi , nhìn cho kĩ vào , xung wanh là mods do nó summon ra đấy, ông nói 2x.3x đánh nó cái nghoéo như người rơm thì tôi đã biết ông ko hiểu gì rồi , 3x đánh nó ko khéo là chết weo đấy chứ ở đó mà so sánh như người rơm. à mà mọi người có biết ngoài đọan trailer chính thì tất cả các đoạn trailer khác của cdtl đều được làm từ trong game ko, có nghĩa là cdtl hoàn toàn tự tin vào hình ảnh của game ,còn cltb có đoạn trailer nào in game ko?

[huyettulam]

bachcudi làm quest change job lần 2 rồi ah ? có lẽ khoảng thời gian đó tôi ko vào gamevn để theo dõi post của mọi người nữa nên ko để ý . ông nhớ quest change job lần 2 của ông ko ???

quest change class thiếu lâm:
lên lv 26 sau khi đả thông kinh mạch
đi tới chỗ chú tiểu ở cái làng đầu tiên mình hiện ,hỏi chuyện (! màu vàng)
rồi sang map 2( đi từ cái cửa ở cuối map1 sang)
bận map nhìn thấy ! màu vàng, đi tới đó rồi lại nói chuyện
ra chỗ cái xương khủng long đánh mấy con cầm dao đội khăn đỏ
đánh 5 con rồi lại về ! vàng nói chuyện .nói xong thì sang máp có chú tiểu.lại nói chuyện với chú tiểu
nói xong ra gặp sư cụ là change class

luyên bao nghày mới có chiêu giáng long...có xong hết muốn chơi

[linhads]

thữ bàn wa chuyện thu phí xem bà con , chuyện thu phí cũng rất wan trọng cho 1 gamer khi họ quyết định chơi game nào. cdtl thì free to play hoàn toàn, chỉ thu phí gần giống như gunbound thông wa hệ thống items mall có nghĩa là chỉ bán những thứ hỗ trợ cho người chơi như vật nuôi , cục nhân đôi kinh nghiệm ,cục reset skill, cuộn giấy hồi sinh, avatar, cục reset skill, ...đây cũng là 1 điểm mạnh của cdtl , giúp cho gamer ko bị gò bó , còn cltb thì sao ???

[trangda]

xin bác, nó mới chỉ định làm kiểu cross-platform cho pc và xbox360
thôi ạ, và cũng đợi đến mùa quít mới có; bắt chước ffxi. còn acclaim là publisher, không phải developer. bốc phét thì cũng phải từ từ. |

đi ngủ thoai. g9 =;

tôi có nói là thằng acclaim là thằng sản xuất đâu ? tôi chỉ nói chung gộp lại ,vậy mà cũng bắt bẻ à :-- , để tôi trích nguyên 1 đoạn dịch từ tiếng hàn qua tiếng anh bằng babel fish cho bác đọc nhé , bác xem nó sẽ có bản cho xbox 360 khi nào nhé và đó có phải là cross-platform ko nhé :

the d 21 is will grow and u ley is with nine ryong jaeng phay the north america area volume it sells and it contracted a console game codevelopment contract from the december 20th korean scientific technical hall.

the d 21 is will ladle and north america pul li u it will grow a console game codevelopment contract from the december 20th korean scientific technical hall sourly and ley is with nine ryong jaeng phay the north america area volume it sells and it contracted.


this time contract after u it will grow and ley it is a plan which will start a beta test nine ryong jaeng phay to enter to a north america localization work, 2006 june first claw cu it is. also 2006 after rushing to end commercial business service, 2007 to start to a console game development come into the market hin it is a policy which wears out with end x box 360.

the wheel line crane representative of the d 21 is will grow when "visiting in g star 2005, u and ley the word mark under the optional ceo searched and the father su with it came. the low word mark will try and nine ryong jaeng phay playing it will haste and it will contract and progress flaw, "u it will grow and and ley it will be with, after explaining the background which contracts a contract," this time contract ladles online game simply and pul li also the contents against the console game development where is not only the fact that against sing is including. u where the console game development know-how is superior it will grow and ley it was and with with cooperation to reclaim a new market will go out and it talked ".

also the hazard which contracts this time contract u who keeps the cold away it will grow and ley the cto which is nil end sprout "u it will grow blowing and ley is and currently the north america game market which is formed with console putting first with online game to move, with the fact that it will go it judges, the hazard online game which accumulates a market discrete point and a know-how to ladle and, pul li it is in the process of preparing sing. nine ryong jaeng phay with right of the nhn thu to 2006 february game portal it is an open percentage plan with start and after revealing an online game market advance intention, "" also to after 2 years in hereafter to the console me with to the on-line me from one place is seeing with the fact that the cyber space embodiment which is the possibility of meeting will be possible with technique. u it will grow hereupon and ley is nine ryong jaeng phay after commercial business anger it was a plan which will make money with x box 360 and it talked ".

dịch bằng babel fish nó hơi củ chuối ,đọc khó hiểu nhưng đại khái ta cũng biết rằng trong nay mai sẽ có version cho xbox 360 tại bắc mỹ . không biết tôi có bị cho là nổ lần nay ko nữa :-ss

[havinanetco]

~:> tại sao lại đi đem so sánh giữa hai game này nhỉ ?
kiểu này giống kiểu so sánh bill gate với thạch sanh (nhân vật truyện dân gian) wua'

1. 1 game hiện tại đang đứng thứ 11 trong top game online thế giới (tương lai sẽ nằm trong top 10)

2. 1 game còn đang trong time cbt =d>

sự so sánh ở đây là khập khiễng

mod là fan của 9d cũng là người của vinagame .... vào đây nói ủng họ 9d <<< cái này liệu có công bằng ko?

minh chẳng làm cho cty game nào hết đơn giản chỉ là 1 gamer .. chơi sro từ khi game này mới bắt đầu ... nghe mấy bạn nhận xét khó chịu wua' nên đành phải nói .

sro đồ họa không thật?? gà ơi! thưa các gà là đã chơi sro chưa dza? có để ý đến hiệu ứng thời tiết chưa? đã từng gặp cảnh đứng bên này không mưa ... bước sang bên cạnh vài bước mưa to như trút nước chưa??? liệu có game nào đc như vậy chưa?
không biết ko chơi thì đừng nói linh tinh ...

công nhận là vdc làm ăn chán đời .. bản việt hóa sro củ chuối trong cách dịch nghĩa .... nhưng những điểm mạnh của game thì chắc chắn ko thể phủ nhận...
sro thật sự không phải là 1 game để mấy bé trẻ con ngồi thưởng thức đc :-- giống võ lâm truyền bệnh đc ... đừng đem ra so sánh khiến người ta buòn cười thôi |

... hix chưa chắc bài post của mình đã đc mob cho phép ... mod là fan của 9d cơ mà :--

riêng khoản dịch của game con đương tơ lụa, ông bạn này có lẽ nghiên cứu chưa sâu.
có thể nói thế này, hiện nay con đường tơ lụa là game mà gamer đánh giá là được việt hóa hay và hoàn chỉnh nhất.
đố ông bạn tìm ra được chỗ nào còn chưa việt hóa hết. )
các nội dung đối thoại cpn, đối thoại nhiệm vụ (quest) là rất tốt, câu văn chuẩn, dịch dễ hiểu, sát nghĩa, hợp lý giữa bối cảnh game và câu truyện.
còn không biết có phải không nhưng có lẽ bạn thắc mắc về cách dịch tên của các skill trong silkroad online sang con đường tơ lụa (bản việt nam). cái này tôi đánh giá khác, nó còn phải được ghi nhận là cái thành công của bản việt hóa game sro.
mỗi hệ thống skill trong sro là một môn phái võ công với các chiêu thức, các tầng chiêu thức (skill) trong trong bộ võ học đó. tên các skill bạn thấy ở bản global là tên tiếng english, họ chỉ dịch đơn giản để dễ hiểu thôi vì trong tiếng english không có các khái niệm tương tự như vậy như vậy.
tiếng việt, trung quốc và hàn quốc có nhiều nét văn hóa tương đồng nên việc dịch, diễn đạt được thành công các chiêu thức, ý nghĩa của chúng là dễ dàng nên nhờ đó chúng ta mới biết được chính xác ý nghĩa các skill trong sro.
hoan hô bản silkroad online việt hóa!
=d> =d> =d> =d>